译文
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
我的(de)心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯(ku)槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
请你(ni)调理好宝瑟空桑。
心怀忧虑啊又何忍一(yi)走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
唐玄(xuan)宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将(jiang)军辞家去欲破残忍之边贼。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称(cheng)赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
注释
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
盈掬:满握,形容泪水多。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。