译文
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边(bian)观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不(bu)得上(shang)船离开。野鸭在岸边睡(shui)着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪(jian),平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子(zi)。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓(man)入草亭。
注释
日:每天。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。