译文
谷穗下垂长又长。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎，凤凰鸣叫；时而使芙蓉在露水中饮泣，时而使香兰开怀欢笑。
庞葱要陪太子到邯郸去做人质，庞葱对魏王说(shuo)(shuo)：“现在，如果有一个人说大街上有老虎，您相信吗”“魏王说：“不相信。”庞葱说：“如果是两个人说呢(ne)？”魏王说：“那我就要疑惑了。”庞葱又说：“如果增加到三个人呢，大王相信吗？”魏王说：“我相信了。”庞葱说：“大街上不会有老虎那是很(hen)清楚的(de)(de)，但是三个人说有老虎，就像真有老虎了。如今邯郸离大梁，比我们到街市远得多，而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说：“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去，而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活，庞葱果真不能再见魏王了。
旋风结聚起来互相靠拢，它率领着云霓向我迎上。
潼关晨曦催促寒气临近京城，京城深秋捣衣声到晚上更多。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶，宫门上报时的人已经报了一更。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树，一片浓阴，遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋，一张张，一面面，遮蔽了庭院。
当中有一人字太真，肌肤如雪貌似花，好像就是君王要找的杨贵妃。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了，我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
武帝已死，招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼，而死者却不会再归来了！
一旦进入深幽如海的侯门，从此萧郎便成为了陌路之人。
鬼雄魂魄等到归来那一日，灵旗下面要将故乡河山看。
注释
15.大骇：非常害怕。大：很，非常。骇，害怕。
（15）蓄：养。
（17）武侯：指魏武侯（？—前370年）：姬姓，魏氏，名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子，前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君，在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
(8)南之威：美女名，亦称“南威”。
泉而茗（míng）者，罍（léi）而歌者，红装而蹇（jiǎn）者：汲泉水煮茶喝的，端着酒杯唱歌的，穿着艳装骑驴的。
79、禹：舜以后的帝王，建立夏王朝。伯成子高：禹时隐士。《庄子·天地》：“尧治天下，伯成子高立为诸侯。尧授舜，舜授禹，伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之，则耕在野。禹趋就下风，立而问焉，曰：‘昔尧治天下，吾子立为诸侯，尧授舜，舜授予，而吾子辞为诸侯而耕，敢问其何故也？’子高曰：‘昔尧治天下，不赏而民劝，不罚而民畏；今子赏罚，而民且不仁，德自此衰，刑自此立，后世之乱自此始矣。夫子阖行邪，无落吾事！’俋俋乎耕而不顾。”