译文
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
山河将存在万古千秋,城郭却哲(zhe)时落入敌手。
人们不(bu)知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来(lai),使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
风清月朗自是一个迷人的夜晚(wan),可这优美的山川不是自己的家园。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
八月的北疆(jiang),风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草(cao)长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬(cai)它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
注释
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
生涯:人生的极限。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
④东风:春风。
⑶佳期:美好的时光。