译文
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦(shou)马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲(qu)犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六(liu)幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫(wei)着蓟门城。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深(shen)人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死(si)尸朽。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
注释
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
顾,顾念。