译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦(pu)雾里。美人(ren)相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来(lai),梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
别(bie)梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
行(xing)军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我(wo)如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
时光不可倒流,那日神(shen)驾御的六龙天车不停循环。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬(yang),又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。