译文
深(shen)秋霜(shuang)降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让(rang)人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
这一切(qie)的一切,都将近结束了……
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
拂晓弯月暂(zan)时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(shang)(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
这清(qing)幽境地很合我的雅兴,足(zu)可以把身心和耳目荡涤。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空(kong)。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
注释
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
10.还(音“旋”):转。
⑶着:动词,穿。
皆:都。