译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
万里长风,送走行行秋雁。面对(dui)美景,正可酣饮高楼。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木(mu)茂盛;细长的样子。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天(tian)寒地冻,倍觉投宿人家清贫(pin)。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
总之:算了吧!整个国家没有一(yi)个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
回忆当年鹏程万里为了寻(xun)找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂(diao)裘。
注释
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
⑷因——缘由,这里指机会。
一搦:一把。搦,捉,握持。
8.浮:虚名。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。