译文
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生(sheng)机勃勃的绿(lv)色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了(liao)令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽(jin),我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
今年正月十五(wu)元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
垂柳一株,委身于永丰(feng)坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
注释
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
布:铺开
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
⑵啮:咬。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。