译文
端午佳节,皇上赐予名贵的(de)宫衣,恩宠有加。
千丈长的铁链沉(chen)入江底,一片降旗挂在石(shi)头城头。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
鬼蜮含(han)沙射影把人伤。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
寂寞时登(deng)上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散(san)。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问(wen)道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过(guo)头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染(ran)呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日(ri)相逢何必问是否曾经相识!
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
(28)厌:通“餍”,满足。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
58.立:立刻。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。