译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年(nian)头(端午节)了。
我以先圣行为节制性情(qing),愤懑心情至今不能平静。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起(qi)(qi)的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里(li)都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚(ju)集好多美人。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾(gou)起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
6.望中:视野之中。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
(2)谩:空。沽:买。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
12.灭:泯灭