译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却都(du)喜欢时下正流行的俭妆。
在秋风萧瑟,满(man)眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻(ke),两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已(yi)是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁(chou)苦。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚(lan)浅淡。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟(yo),叫(jiao)人翻来覆去难睡下。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
解开缆绳你(ni)就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
⑶凭寄:托寄,托付。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
⑩尔:你。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
悔之:为动,对这事后悔 。
陛戟:执戟卫于陛下。
326、害:弊端。