译文
莫嫌当年(nian)云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
何必(bi)离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州(zhou)大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口(kou)议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全(quan)当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音(yin)俱全。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍(shua)。
注释
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。