译文
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
莫非是情郎来到她的梦中?
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运(yun)气,就想干脆隐居在城(cheng)南算了。
这里尊重贤德之人。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
北方有位美丽姑娘,独立世俗(su)之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃(juan)花。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂(piao)流,原来是为了看到岸上的美少年。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军(jun)打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
20.。去:去除