译文
如此寒冷的霜天(tian),本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这(zhe)双手却(que)闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱(luan)鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二(er)月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧(ji)唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群(qun)芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四(si)川,却在迢迢远方。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
被那白齿如山的长鲸所吞食。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
为寻幽静,半夜上四明山,
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
支离无趾,身残避难。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
(6)凋零:凋落衰败。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。