首页 古诗词 梓人传

梓人传

近现代 / 柯维桢

青莲道士长堪羡,身外无名至老闲。"
重肩接立三四层,着屐背行仍应节。两边丸剑渐相迎,
五更无限留连意,常恐风花又一春。"
"何时得见十三弦,待取无云有月天。
舞急红腰软,歌迟翠黛低。夜归何用烛,新月凤楼西。"
谷鸟自啼猿自叫,不能愁得定中人。"
慕德声逾感,怀人意自深。泠泠传妙手,摵摵振空林。
"仙翁已得道,混迹寻岩泉。肌肤冰雪莹,衣服云霞鲜。
雨足秋声后,山沈夜色中。主人能守静,略与客心同。"
"道士夜诵蕊珠经,白鹤下绕香烟听。
千载鹤翎归碧落,五湖空镇万重山。"
岭头无限相思泪,泣向寒梅近北枝。"
此时若遇孙阳顾,肯服盐车不受鞭。"
"岁尽贫生事事须,就中深恨酒钱无。故人充寿能分送,
晓寻不知休,白石岸亦峭。"
卷缦看天色,移斋近日阳。甘鲜新饼果,稳暖旧衣裳。
闲歌欸乃深峡里。欸乃知从何处生,当时泣舜肠断声。
自觉闲胜闹,遥知醉笑禅。是非分未定,会合杳无缘。


梓人传拼音解释:

qing lian dao shi chang kan xian .shen wai wu ming zhi lao xian ..
zhong jian jie li san si ceng .zhuo ji bei xing reng ying jie .liang bian wan jian jian xiang ying .
wu geng wu xian liu lian yi .chang kong feng hua you yi chun ..
.he shi de jian shi san xian .dai qu wu yun you yue tian .
wu ji hong yao ruan .ge chi cui dai di .ye gui he yong zhu .xin yue feng lou xi ..
gu niao zi ti yuan zi jiao .bu neng chou de ding zhong ren ..
mu de sheng yu gan .huai ren yi zi shen .ling ling chuan miao shou .she she zhen kong lin .
.xian weng yi de dao .hun ji xun yan quan .ji fu bing xue ying .yi fu yun xia xian .
yu zu qiu sheng hou .shan shen ye se zhong .zhu ren neng shou jing .lue yu ke xin tong ..
.dao shi ye song rui zhu jing .bai he xia rao xiang yan ting .
qian zai he ling gui bi luo .wu hu kong zhen wan zhong shan ..
ling tou wu xian xiang si lei .qi xiang han mei jin bei zhi ..
ci shi ruo yu sun yang gu .ken fu yan che bu shou bian ..
.sui jin pin sheng shi shi xu .jiu zhong shen hen jiu qian wu .gu ren chong shou neng fen song .
xiao xun bu zhi xiu .bai shi an yi qiao ..
juan man kan tian se .yi zhai jin ri yang .gan xian xin bing guo .wen nuan jiu yi shang .
xian ge ai nai shen xia li .ai nai zhi cong he chu sheng .dang shi qi shun chang duan sheng .
zi jue xian sheng nao .yao zhi zui xiao chan .shi fei fen wei ding .hui he yao wu yuan .

译文及注释

译文
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着(zhuo)垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
隔着门墙外面的杨柳树,那(na)柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
连年流落他乡,最易伤情。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
黄莺(ying)儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
执笔爱红管,写字莫指望。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
它们枯萎死绝(jue)有何伤害,使我痛心的是它们质变。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
  子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述(shu)出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。

注释
庞恭:魏国大臣。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
(9)釜:锅。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。

赏析

  铺有细节(或铺垫、渲染):《寒夜》杜耒 古诗客访、主家火红,宾客情重两相顾及,知人情之暖,胜过冬夜之寒。这些使得今夜的月色较先前格外地不(di bu)同了。
  《唐诗纪事》说:“之问贬黜放还,至江南,游《灵隐寺》宋之问 古诗,夜月极明,长廊行吟曰‘鹫岭郁岧峣,龙宫锁寂寥’..”宋之问两次贬谪,第一次是神龙元年(705)贬泷州(今广东罗定县)参军,不久逃回洛阳,第二次是景云元年(710 )流放钦州(今广西钦州县)。《旧唐书》说:“先天中,赐死于徙所。”《新唐书》说:“赐死桂林”。总之,未能生还。《新唐书》中记载他于景龙中下迁越州(今浙江绍兴)长史,“颇自力为政,穷历剡溪山,置酒赋诗,流布京师,人人传讽。”这首《《灵隐寺》宋之问 古诗》诗大约作于此时。
  确实,人生活在这个社会中,不得不使自己与社会兼容,而这纷纭复杂的社会包含了各种人与人的关系,依靠种种社会规范来维系这些关系,使社会得到正常的健康发展。如果都像鲁君那样言而无信,这个社会也就不可能成为正常的有秩序的社会,人与之间就除了互相欺骗以外,不存在任何关系。因此,做人须讲信用,无论统治者或被统治者,都应明白这个道理,朝令夕改乃是社会不稳定的表现,尔虞我诈是人际关系淡漠的结果。但愿这种状况不复存在。至于柳季将个人表现置于国家之上,显然不太妥当。
  “新人工织缣”以下六句是故夫从新妇的女工技巧不及前妻,怨“新人不如故”。这六句具体比较,是全诗的画龙点睛之笔。一般来说,女子被休弃,总是要蒙受恶名的。古时有所谓“不顺父母去、无子去、淫去、妒去、有恶疾去、多言去、窃盗去”的“七出”之条(参《大戴礼记·本命篇》)。这位妇女的被休弃,看来与七条都不沾边,因此最合理的解释是男子的喜新厌旧。喜新厌旧者要抛弃妻子,可以随便找个什么理由,如手脚笨拙,劳动偷懒之类。现在通过“故夫”自己的口来与“新人”作比较,说明弃妇手脚不笨,劳动并不偷懒,这就使弃妇蒙受的恶名完全被洗刷了。诗写到这里已表现出她是一个勤劳善良的劳动妇女的形象。再者,喜新厌旧心理在封建社会中是具有普遍性的。这种心理所以能在男子身上发展到无所顾忌地赶走妻子、另寻新欢的地步,不能不说是封建制度赋予男性以夫权的结果。此诗特意让男子自述其行为的乖张无理,实际上是对封建夫权的不合理作了揭露和批判。从这个意义上说,这最后六句的男子比较之词,不仅使弃妇的形象变得丰满起来,而且全诗的主题思想也深化了。另外,截取巧遇场面虽适宜于描写眼前事,却不易展示诗中人物与事件的过去和未来;而篇末让男子作一比较,不仅弃妇过去的生活情况、劳动态度与所遭不幸,一切了然,而且连“新人”今后将遭受何种命运,亦可大致预见。故此种匠心安排,使时空领域大为开拓,而作品的容量亦有(yi you)逾常品了。
  “客从”四句,不是叙述眼前发生的喜事,而是主人公在追想遥远的往事。读后面的“三岁”句,便知她在三年前曾收到丈夫托人从远方捎来的一封信,此后再无消息。而那封信的内容,也不过是“上言长相思(xiang si),下言久离别”。不难设想:主人公在丈夫远别多年之后才接到他的信,急于人信中知道的,当然是他现在可处、情况如何、何时回家。然而这一切,信中都没有说。就是这么一封简之至的信,她却珍而重之。“置书怀袖中”,一是让它紧贴身心,二是便于随时取出观看。“三岁字不灭”,是说她像爱护眼睛一样爱护它。这一切,都表明了她是多么的温柔敦厚!
  特别值得注意的是,此诗比兴手法和浪漫色彩的运用,对形象的塑造起了非常重要的作用。作者的感情与思想的倾向性通过这种艺术方法鲜明地表现了出来。诗篇开头,“孔雀东南飞,五里一徘徊”是“兴”的手法,用以兴起刘兰芝、焦仲卿彼此顾恋之情,布置了全篇的气氛。最后一段,在刘、焦合葬的墓地,松柏、梧桐枝枝叶叶覆盖相交,鸳鸯在其中双双日夕和鸣,通宵达旦。这既象征了刘焦夫妇不朽,又象征了他们永恒的悲愤与控告。由现实的双双合葬的形象,到象征永恒的爱情与幸福的松柏、鸳鸯的形象,表现了人民群众对未来自由幸福必然到来的信念,这是刘焦形象的浪漫主义发展,闪现出无比灿烂的理想光辉,使全诗起了质的飞跃。
  这平静的叙述中寓有潮涌般的思绪。次句紧承前句的“独游秦”,顺流直下冲决了感情的闸门:“愁思看春不当春”,诗人直呼“这春天的景色多么美好,我却因为乡愁无心赏玩!”长安古都风物形胜,又置冬去春来,节序的推移,自然容易引起异乡人感昔怀今触动愁思。这联诗十四个字,生动地塑造出一个“相思不独欢,伫立空为叹”的诗人自我形象。由于诗中错落有致地巧用重字,“游寓独游秦”,“看春不当春”,使气韵回环,节奏和谐,声情摇曳生姿。
  本篇通体骈四俪六,不仅句式整饬(zheng chi)而略显错综(四四四四、四四六六、六四六四、四六四六参差成趣;每句中的音步(yin bu)变化如四字句有二二结构,有一三结构;六字句有三三、三一二、二二二、二四、四二等结构),平仄相对而低昂有致(如“入门见嫉”四句,一三两句,二四两句平仄完全相反对应),对仗精工而十分自然(如“南连百越”对“北尽三河”,“海陵红粟”对“江浦黄旗”,不仅词性、句法结构相对,而且方位、地名、颜色等事类也相对),用典贴切委婉而不生硬晦涩(如用霍子孟、朱虚侯、赵飞燕、褒姒、宋微子,桓君山等典故),词采华艳赡富而能俊逸清新;尤其难得的是,无论叙事、说理、抒情,都能运笔如神,挥洒自如,有如神工巧铸,鬼斧默运,虽经锻炼而成,却似率然信口。音节美与文情美达到了高度统一,堪称声文并茂的佳作;与六朝某些堆砌典故藻饰、晦涩板滞、略无生气的骈体文,自有霄壤之别;而与王勃的《滕王阁序》,堪称骈文的双璧。
  酿酒老人离开人世间,引起诗人深深的惋惜和怀念。诗人痴情地想象这位酿酒老人死后的生活。首句”纪叟黄泉里“,黄泉本是人死葬身之所,可是按诗人的口气,纪叟之死入黄泉,就像搬家一样,既是说他死,似乎又还活着。次句”还应酿老春“,就是说:既然生前他能为我李白酿出老春名酒,那么如今在黄泉之下,他也应该还会施展他的拿手绝招,继续酿造香醇的美酒。这看上去是诗人一种荒诞可笑的假想,然而却说得那么认真、悲切,使读者在感情上容易接受,觉得这一奇想是合乎人情的。
  徐惠的《《拟小山篇》徐惠 古诗》系徐贤妃徐惠八岁时所作的骚体诗,由其父亲命题,为仿汉代淮南小山《招隐士》而作。因为题目指定为拟《离骚》,所以使运用幽岩、桂枝、荃这类与屈原有关的意象和骚体表达方式的构思成为必然选择。也使文字层面的体性特征也必然是古雅庄重。本诗继承了《楚辞》的艺术特色和表现手法。作者者技巧娴熟,用连缀的方式组合诗歌意象,把前两句中“流盼”和”凝想“的屈原形象与“千龄此遇”的作者关联起来。最后一句则挽结全诗。诗歌音韵流转,境界清雅,含义深远,格调沉着。中间虚词的使(de shi)得诗歌语气舒缓有致,节奏抑扬顿错,含蓄蕴藉地抒发了诗人的内在情感,委婉曲折地表现了身处封建社会的学识出众的女子无法实现心志的孤寂。
  吕蒙正寻求的是他的听天地循环变化、富贵不可尽用,贫贱不可自欺的的人困人为的人生智慧。开篇就是“天有不测风云,人有旦夕祸福”,以及最后“人生在世,富贵不可尽用,贫贱不可自欺”,并且要“听由天地循环,周而复始焉”,吕蒙正在作品中透出这样一种思想:在特定的并且是之前意想不到的天地循环周而复始的变化中,人要富贵不可尽用、贫贱不可自欺的人困人为努力的思想。天尚有不测之风云,人尚有旦夕之祸福,吕蒙正提示人们要重视自然界的星移物换,随着时间变迁,人与事都会带来巨大落差并对人产生很大的影响。天地循环周而复始,所以人必须坦然面对坦途与坎坷。
  此诗首联写相逢地点和行客去向。“诗人见归乡客单身匹马北去,就料想他流落江南已久,急切盼望早日回家和亲人团聚。次联借山水时令,含蓄深沉地指出南北形势,暗示他此行前景,为国家忧伤,替行客担心。
  作为首辅大臣,肩负重任,不免特别操劳,有时甚至忘食废寝。“载笔金銮夜始归”,一个“始”字,感慨系之。句中特别提到的“笔”,那决不是一般的“管城子”,它草就的每一笔都将举足轻重。“载笔”云云,口气是亲切的。写到“金銮”,这决非对显达的夸耀,而是流露出一种“居庙堂之高”者重大的责任感。
  风俗画画家画不出时间的延续,须选“包孕最丰富的片刻”画之,使人从一点窥见事件的前因后果。这一法门,对短小的文学样式似乎也合宜,比如某些短篇小说高手常用“不了了之”的办法,不到情事收场先行结束故事,任人寻味。而唐人五绝名篇也常有这种手法的运用,张仲素《《春闺思》张仲素 古诗》就是好例。
  首句“自君之出矣”,即拈用成句。良人离家远行而未归,表明了一个时间概念。良人离家有多久,诗中没有说,只写了“不复理残机”一句,发人深思:首先,织机残破,久不修理,表明良人离家已很久,女主人长时间没有上机织布了;其次,如果说,人去楼空给人以空虚寂寥的感受。那么,君出机残也同样使人感到景象残旧衰飒,气氛落寞冷清;再次,机上布织来织去,始终未完成,它仿佛在诉说,女主人心神不定,无心织布,内心极其不平静。
  正文的内容可分为两个层次,其一描述东南西北、天上地下各有其害,呼吁灵魂不要到那些地方去,而是要返回故居。其二描述巫师引导灵魂返归故里的场景,特别渲染死者生前在故居生活的豪华舒适,诸如“九侯淑女”、“实满宫些”,显然是君王才会有的生活。

创作背景

  这些争议概括起来主要是两派:一派认为作者是男性仁臣,另一派认为作者是女子。现代学者多认为是女子所作。

  

柯维桢( 近现代 )

收录诗词 (2663)
简 介

柯维桢 清浙江嘉善人,字翰周,一字缄三,自号小丹丘。柯崇朴弟。康熙十四年举人,十八年举博学鸿词。有才名。有《澄烟阁集》、《小丹丘客谭》。

田子方教育子击 / 吴师道

"曾向幽亭一榻分,清风满座绝尘氛。丹山凤泣钩帘听,
"深嶂多幽景,闲居野兴清。满庭秋雨过,连夜绿苔生。
拜表行香尽不知。炮笋烹鱼饱餐后,拥袍枕臂醉眠时。
苦寒灯焰细,近晓鼓声重。僧可还相舍,深居闭古松。
陋巷谁为俗,寒窗不染尘。石斋盟四友,年下顿生春。"
"霁夕云初敛,栖娥月未亏。圆光生碧海,素色满瑶池。
"一宿金山寺,超然离世群。僧归夜船月,龙出晓堂云。
尔勿嘶:素,素,尔勿啼。骆反厩,素反闺。吾疾虽作,


凛凛岁云暮 / 陆天仪

树色连秋霭,潮声入夜风。年年此光景,催尽白头翁。"
千峰寺里看相宜。高人酒味多和药,自古风光只属诗。
坛滴槐花露,香飘柏子风。羽衣凌缥缈,瑶毂转虚空。
紫鲜林笋嫩,红润园桃熟。采摘助盘筵,芳滋盈口腹。
奈何道未尽,出山最艰辛。奔走衢路间,四枝不属身。
久卧前山寺,犹逢故国衣。近来慵步履,石藓满柴扉。"
青毡泠落客心存。高山流水琴三弄,明月清风酒一樽。
鹿门才子不再生,怪景幽奇无管属。"


女冠子·霞帔云发 / 陈桷

夜吟秋山上,袅袅秋风归。月色清且冷,桂香落人衣。
"独树倚亭新月入,城墙四面锁山多。
坛滴槐花露,香飘柏子风。羽衣凌缥缈,瑶毂转虚空。
"树根雪尽催花发,池岸冰消放草生。
"烧得硫黄漫学仙,未胜长付酒家钱。
岚气朝生栋,城阴夜入濠。望烟归海峤,送雁渡江皋。
几被泥沙杂,常随混浊流。润川终自媚,照乘且何由。
"一从云水住,曾不下西岑。落木孤猿在,秋庭积雾深。


梅花引·荆溪阻雪 / 郑金銮

两国道涂都万里,来从此地等平分。
无客空尘榻,闲门闭草庐。不胜岑绝处,高卧半床书。"
岸莎连砌静,渔火入窗明。来此多沈醉,神高无宿酲。"
临岐不用空惆怅,未必新丰老布衣。"
"独壑临万嶂,苍苔绝行迹。仰窥猿挂树,俯对鹤巢石。
"何处得乡信,告行当雨天。人离京口日,潮送岳阳船。
必是归星渚,先求历斗牛。还疑烟雨霁,仿佛是嵩丘。"
自兹贡荐无人惜,那敢更争龙手迹。蛮女将来海市头,


五代史宦官传序 / 雍方知

"仁杰淫祠废欲无,枯枫老栎两三株。
"秋中帝里经旬雨,晴后蝉声更不闻。
爱眠知不醉,省语似相疏。军吏衣裳窄,还应暗笑余。"
"未秋为别已终秋,咫尺娄江路阻修。心上惟君知委曲,
拥流争拜见孩提。惭非杜母临襄岘,自鄙朱翁别会稽。
伯姊子欲归,彼亦有壶浆。西阡下柳坞,东陌绕荷塘。
年来复几日,蝉去又鸣鸿。衰疾谁人问,闲情与酒通。
"山色满公署,到来诗景饶。解衣临曲榭,隔竹见红蕉。


蝶恋花·又到绿杨曾折处 / 郭恭

白角三升榼,红茵六尺床。偶游难得伴,独醉不成狂。
白屋悬尘榻,清樽忆故人。近来疏懒甚,诗债后吟身。
"献玉频年命未通,穷秋成病悟真空。
"炎夏寻灵境,高僧澹荡中。命棋隈绿竹,尽日有清风。
蒲叶吴刀绿,筠筒楚粽香。因书报惠远,为我忆檀郎。"
义交外不亲,利交内相违。勉子慎其道,急若食与衣。
欢情听鸟语,笑眼对花开。若拟华筵贺,当期醉百杯。"
饮酣杯有浪,棋散漏无声。太守怜才者,从容礼不轻。"


夕阳楼 / 张联箕

"鱼钥千门启,鸡人唱晓传。冕旒临玉殿,丞相入炉烟。
婺女家空在,星郎手未携。故山新寺额,掩泣荷重题。"
"昼对南风独闭关,暗期幽鸟去仍还。如今有待终身贵,
山鸟宿檐树,水萤流洞门。无人见清景,林下自开尊。"
泽广豚鱼洽,恩宣岂弟生。善师忘任智,中略在推诚。
"峭行得如如,谁分圣与愚。不眠知梦妄,无号免人唿。
应缘水府龙神睡,偷得蛟人五色绡。"
风前略横阵,紫髯分两傍。淮西万虎士,怒目不敢当。


菩萨蛮(回文) / 娄干曜

共秀芳何远,连茎瑞且多。颖低甘露滴,影乱惠风过。
遑遑兮欲安往哉,乐天乐天归去来。"
"宛转龙歌节,参差燕羽高。风光摇禁柳,霁色暖宫桃。
颠狂楚客歌成雪,媚赖吴娘笑是盐。
"欲识春生处,先从木德来。入门潜报柳,度岭暗惊梅。
"人谁无远别,此别意多违。正鹄虽言中,冥鸿不共飞。
封岳行宫草木香。四海为家知德盛,二京有宅卜年长。
"章华台南莎草齐,长河柳色连金堤。青楼曈昽曙光蚤,


三台令·不寐倦长更 / 许正绶

"看看北雁又南飞,薄幸征夫久不归。
"府池东北旧亭台,久别长思醉一回。
"遍识青霄路上人,相逢只是语逡巡。
"丞相鸣琴地,何年闭玉徽。偶因明月夕,重敞故楼扉。
"宣父穷玄奥,师襄授素琴。稍殊流水引,全辨圣人心。
"宫楼一曲琵琶声,满眼云山是去程。
"服儒师道旨,粝食卧中林。谁识先生事,无身是本心。
风前略横阵,紫髯分两傍。淮西万虎士,怒目不敢当。


再授连州至衡阳酬柳柳州赠别 / 张磻

"我是知君者,君今意若何。穷通时不定,苦乐事相和。
征帆三千里,前月发豫章。知我别时言,识我马上郎。
好是中朝绝亲友,九华山下诏来征。
风沙去国远,雨雪换衣频。若问凉州事,凉州多汉人。"
兴来酒席坐通宵。贤人易狎须勤饮,姹女难禁莫慢烧。
"白日长多事,清溪偶独寻。云归秋水阔,月出夜山深。
长乐晓钟归骑后,遗簪堕珥满街中。"
支持酒肉赖交亲。俸随日计钱盈贯,禄逐年支粟满囷。