译文
鸟儿们呀,游玩千万不能(neng)到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常(chang)会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如(ru)何?还不是一样的命运。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首(shou)往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时(shi)会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难(nan);而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
楚南一带春天的征候来得早,
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
注释
(38)经年:一整年。
说:通“悦”,愉快。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
⑻掣(chè):抽取。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
(23)调人:周代官名。
五伯:即“五霸”。