译文
喂饱马儿来到城郊(jiao)野外,登上高处眺望古城襄阳。
此次离别不(bu)知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风(feng)飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
列国(guo)诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作(zuo)为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
⑹摇落处:一作“正摇落”。
繄:是的意思,为助词。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。