译文
故园的今天正是元宵节,我(wo)却在荒村独坐寂寞冷清。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了(liao)胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲(xian)修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王(wang)家的仁德。啊,多么美好啊!”
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
我只要使自己清清白白地(di)活着,怎会悔(hui)恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
今天是什么日子啊与王子同舟。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
好在有剩下的经书可以作(zuo)伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
注释
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
236、反顾:回头望。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。