译文
有一个名字叫工之侨的人得到(dao)一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下(xia)最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于(yu)是便把琴退还回来。
唉哟哟!我想像北风摇撼(han)着沙漠,胡兵(bing)乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山(shan)川也被震得头昏眼花(hua)。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
连年流落他乡,最易伤情。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
(3)发(fā):开放。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
⑥佳期:相会的美好时光。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。