译文
你我(wo)近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说(shuo):你书生(sheng)命太(tai)薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢(ne)?
蜡烛在风中(zhong)燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
挽起的衣袖可见她的手(shou),洁白的手腕上戴着金色的手镯。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿(lv)色的秧苗上点上了白点。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
⑶临:将要。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。