译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚(gang)刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
朝廷从建(jian)国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政(zheng)务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残(can),侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽(li)动人。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
保:安;卒:终
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
34、骐骥(qí jì):骏马。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
⑦殄:灭绝。