译文
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
不禁联想到(dao)皇(huang)后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在(zai)至道元年,由翰(han)林学士被贬到滁州(zhou),至道二年调到扬州,至道三年重返(fan)中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波(bo)不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
注释
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
8)临江:在今江西省境内。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。