译文
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
锁闭华屋,无(wu)人看见我悲哀的泪痕。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游(you)到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
满腹离愁又被晚钟勾起。
飞快的车儿越过了重重高山(shan),似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
魂啊归来吧!
山上的树重重遮住了远望的视线,江流(liu)曲折就像九转的回肠。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登(deng)上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出(chu)现而尽情地鸣噪追逐。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
象故侯流落为民路旁(pang)卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
打出泥弹,追捕猎物。
注释
90.惟:通“罹”。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。