译文
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知(zhi)珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这(zhe)书斋里别有春景。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡(wang),尸体不埋葬乌(wu)鸦来啄食。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我居住在邯郸客栈的时候(hou)正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
正当客居他乡,心情孤(gu)寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任(ren)职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠(mian)。
注释
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
任:承担。