译文
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的(de)五月就如同十月清秋一样凉爽。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
寻得芳菲(fei)不(bu)觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜(xie)。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
低着头对着墙壁的暗(an)处,一再呼唤也不敢回头。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
《蝉》虞世南 古诗垂下像(xiang)帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表(biao)上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
注释
(29)徒处:白白地等待。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
②已:罢休,停止。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
⑥墦(fan):坟墓。