译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
楚怀王不辨忠良,把忠心(xin)耿耿的屈原逼得投了汨(mi)罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去(qu)了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐(yan)前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽(li)。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
注释
⑶日沉:日落。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。