译文
雨过天晴山(shan)腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
早到梳妆台,画眉像扫(sao)地。
忧虑的(de)(de)(de)东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦(juan)保安宁。
天上升起一轮明月,
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷(gu)丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟(jin)。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
②特地:特别。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
6、曩(nǎng):从前,以往。
托,委托,交给。
(13)接席:座位相挨。