译文
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾(luan)鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高(gao)空翱翔。宦(huan)官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当(dang)成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
蜀州东(dong)亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
注释
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
76、居数月:过了几个月。
[1]二十四花期:指花信风。
⑵县:悬挂。
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
16、是:这样,指示代词。