译文
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山(shan)上。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
林下(xia)春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样(yang)忠贞坚硬,天上人间总有机会(hui)再见。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈(qu)原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
这一生就喜欢踏上名山游。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老(lao)药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
(24)去:离开(周)
放,放逐。
(1)该文节选自《战国策·楚策四》。庄辛,楚臣,楚庄王的后代。楚襄王,即楚顷襄王,名横,怀王之子,怀王被骗死在秦国,襄王继位,“淫逸侈靡,不顾国政”,庄辛于是进谏。幸臣:君主宠爱的臣子。