译文
苏武归汉后只被拜为典属国,节(jie)上旄头徒然落尽北海西头。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐(tong)落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三(san)番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那(na)样的知音。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨(mo)难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
对曰:回答道
⑤ 班草:布草而坐。
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。