译文
城上春光明媚莺啼燕啭(zhuan),城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何(he)得以保存性命?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
粗看屏风画,不懂敢批评。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
有海上景(jing)象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折(zhe)。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去(qu),此情此景见之无不令人感叹(tan)此地的荒凉。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
不论是离开还是留下,都会是对方梦(meng)中出现的人。
注释
175、惩:戒止。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。