译文
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境(jing)幽(you)幽。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折(zhe)折穿过稀疏的竹林。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该(gai)过了戏马台吧。
没(mei)有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒(bao)姒和妲己那样的杨贵妃。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
曾经(jing)的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
魂魄归来吧!
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万(wan)事根本没有是非定论。
注释
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。