译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美(mei)人。
友人远离,早已没有弄弦吹箫(xiao)的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木(mu)板桥覆盖着早春的寒霜。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给(gei)他。诸侯君子真快乐,又有福(fu)禄赐予他。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫(mang)茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云(yun)飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
(10)御:治理。
⑾保:依赖。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。