译文
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军(jun)打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后(hou)付诸实行。文长曾经在一(yi)座酒楼上喝酒,有几名军士(shi)也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起(qi),后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
高车丽服显贵塞满京城,才华(hua)盖世你却容颜憔悴。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟(niao)儿不时地叫一声实在惊人心魂。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
⑵若何:如何,怎么样。
9.啮:咬。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
(14)置:准备