译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉(fei)。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下(xia),湖面晚霞遥(yao)送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
江边上什么(me)人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
再大的海(hai)风也吹不断,江上月光却能直透其中。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
16、死国:为国事而死。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
③去程:离去远行的路程。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
①天净沙:曲牌名。