译文
地上(shang)放着几箱白布和纸笺,都是别(bie)人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
如果你不相信我近(jin)来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京(jing)城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
当你在阶前与女伴斗草时(shi)我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月(yue)。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉(mei)际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
手持巴掌(zhang)大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
注释
沉沉:形容流水不断的样子。
吹取:吹得。
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
3、家童:童仆。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
⒀瘦:一作“度”。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。