译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
现在我就把这宝剑(jian)解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
四十年来,甘守贫困度残生,
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背(bei)法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏(xia)氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我辞去永(yong)王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
树林(lin)里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒(sa),打遍池塘里一片片新荷。
注释
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
何须:何必,何用。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
(35)极天:天边。