译文
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我(wo),可怜春天也像人的衰老(lao)一样快要过去了。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父(fu)亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
槁(gǎo)暴(pù)
因怀念你(ni)我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
小雨初停云消散(san),夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨(yang)柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好(hao)似翠钿。
贪花风雨中,跑去看不停。
鬓发是一天比一天增加了银白,
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又(you)是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
89、首事:指首先起兵反秦。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
⑧夕露:傍晚的露水。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。