译文
白袖被油污,衣服染成黑。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒(jiu),孩子们嬉笑吵闹牵扯我的(de)布衣。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在(zai)湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不(bu)(bu)肯上船,自称是酒中之仙。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
莫学那自恃勇武游侠儿,
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
[25] 厌:通“餍”,满足。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
⑶背窗:身后的窗子。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
[17]用奇:使用阴谋诡计。