译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
低下头拨弄着水中的莲(lian)子,莲子就像湖水一样青。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上(shang)。 躺下坐起来思绪都不能(neng)够平稳。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延(yan)濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
张设罗网的人见到黄雀(que)是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝(lan)桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
注释
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。