译文
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三(san)杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施(shi)(shi)一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但(dan)无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
齐(qi)王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤(shang)情。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉(liang)小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
具:备办。
(55)寡君:指晋历公。
21、美:美好的素质。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
⑹几许:多少。