译文
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
我敲打树枝,赶走树上(shang)的黄莺,不让(rang)它在树上乱叫。
但见蝴蝶在花丛深(shen)处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一(yi)下水。
三公和(he)睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
奏乐调弦时,书籍靠边去。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
八月的萧关道气爽秋高。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
上官大夫和他同在朝列,想争得(de)怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项(xiang)法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很(hen)生气,就疏远了屈原。
注释
10.坐:通“座”,座位。
(14)反:同“返”。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
38余悲之:我同情他。
妻子:妻子、儿女。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。