译文
横笛凄凉的声音令南飞的大雁(yan)悚然(ran)惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白(bai)珩还在吗(ma)?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值(zhi)多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物(wu),朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草(cao)之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
你留(liu)下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
⑴《子规》吴融 古诗:杜鹃鸟。古代传说,它的前身是蜀国国王,名杜宇,号望帝,后来失国身死,魂魄化为杜鹃,悲啼不已。
(54)廊庙:指朝廷。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
深:很长。
106.羽觞:古代一种酒嚣。