译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西(xi)施(shi),又宛如碧玉,媲美美人丽华。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
到他回来的时(shi)候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定(ding)要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起(qi)好度时光。”
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远(yuan)飞高翔。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先(xian)衰。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
注释
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。