译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金(jin)鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
身为侠客纵死侠骨也留香(xiang),不愧为一世英豪。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行(xing),黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李(li),脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君(jun),而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
2遭:遭遇,遇到。
①扶病:带着病而行动做事。
11.舆:车子。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。