译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷(he)花。没见到子(zi)都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
你的家乡西河郡原是魏(wei)国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们(men)两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻(yi)误自身。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
(2)令德:美德。令,美。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
万象:万物。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
(149)格物——探求事物的道理。