译文
见云之(zhi)灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙(sun)大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟(di)子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名(ming)叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边(bian)远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
请任意选择素蔬荤腥。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱(cang)的秋水凄寒。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
诸葛(ge)亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
注释
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
⑶佳节:美好的节日。
职:掌管。寻、引:度量工具。
(65)疾:憎恨。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。