译文
妻子一人孤独凄清的盏着(zhuo)红(hong)蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
淇水流趟,宛如碧玉(yu),舟车交通繁忙,日夜奔流。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
家乡旧业已(yi)经被战乱毁尽,哪堪再听见江(jiang)上鼓角声声。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
我虽爱(ai)好修洁严于责(ze)己,早晨被辱骂晚上又丢官。
白(bai)(bai)龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
23.曩:以往.过去
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
62.木:这里指木梆。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑺茹(rú如):猜想。
180、达者:达观者。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。