译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落(luo),池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自(zi)己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花(hua)的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁(ji)旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高(gao)处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
他(ta)曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也(ye)不管李花纷飞。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
注释
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑵连明:直至天明。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
18、兵:兵器。
(18)醴(lǐ):甜酒。
②疏疏:稀疏。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。